Pts’aans Bayt N̓eeḵhl

Sim’oogit: Bayt N̓eeḵhl
Pdeeḵ: Lax̱sgiik
Wiln̓aat’ahl: Lax̱ts’imilx
Wilp: Hleeḵ
Miinhl Gihlee’e: Hlidax̱
Gan̓agwit: 40 feet
K’uuhl wil gahlkwt: 1870

Adoḵs w̓itkwt hli ts’iw̍int:

1. Haa’atkw
2. Nidii wilaakst (G̱anhl hlag̱a ts’uut)
3. N̓ii-mitkwhl k’uba gat ahl tx̱as-g̱an̍agwihl g̱an.
4. Gibilx.

Ts’uu xbiĺ di huxw g̱andooĺthl g̱abiihl wil gisi-maḵskwhl pts’aan g̱agiiksihl g̱alts’aphl Gitlax̱t’aamiks.

T’igwantkwl pts’aan tgun g̱ooḵhl 1913; aluut’aa ahl gwilksḵ’alt’amtkw ahl wann̓ihl k’uuhl, tḵ’ayks-sgi lax̱-ts’eets’iks g̱a’aag̱ahl hlgu wilp.

Totem De Bayt N̓eeḵhl

Chef : Bayt N̓eeḵhl
Tribu : de l’Aigle
Clan : Lax̱ts’imilx
Lignage : Hleeḵ
Sculpteur : Hlidax̱
Hauteur : 40 pieds
Année : 1870

Figures emblématiques de haut en bas :

1. Pique-bois
2. Inconnue
3. Plusieurs petites figures humaines se succédant jusqu’à la base du totem
4. Gibilx̱

En descendant la rivière, le totem de Bayt Neeḵhl était le dix-neuvième de la série alignée face à l’eau à Gitlax̱t’aamiks.

Ce totem est tombé avant 1913; on peut le voir dans une photographie prise cette année-là, par terre devant une petite maison.

Photographies historiques de Totem De Bayt N̓eeḵhl dans Gitlax̱t'aamiḵs
(cliquer pour agrandir)

Pole of Bayt Neekhl Thumbnail imagePole of Bayt Neekhl Thumbnail image